A Microsoft lançou um pacote de atualização para o Verificador Ortográfico do Microsoft Office 2007, que está atualizado com a nova ortografia, que entrou em vigor no dia 1º de janeiro de 2009. Sendo assim, a partir desta atualização, o Word, Excel, PowerPoint e Outlook terão o corretor ortográfico atualizado já com as novas regras da ortografia.

Para isso, é necessário baixar um pacote de atualização, que pode ser encontrado nesta página. Link direto aqui.